Elections municipales
Elecciones
Wahlen
Eleicoes municipais
Gemennnteraadsverkiezingen
local elections
Elezione
demotikes ekloges
Wybory

Vous êtes européen(ne)
Vous résidez sur la commune de Soumensac
Vous pouvez voter aux élections municipales le 9 et 16 mars 2008 !

Choisissez la politique que vous souhaitez pour Soumensac !

Pour cela il suffit de vous rendre à la mairie et de demander votre inscription sur les listes électorales avant le 31 décembre 2007 avec les documents suivants :

• passeport ou carte d'identité
• 2 factures (EDF et Téléphone par exemple) comportant vos noms, prénom et adresse à Soumensac.

La Mairie est ouverte mardi et jeudi de 14h à 17h.

Evidemment ces informations sont également valables si vous avez la nationalité française.

Local Election

You belong to a european country
You are resident in Soumensac
You can vote for the local election 9 - 16 march

Choose the policy you want for Soumensac

Go to the mairie to be registered before 31 december 2007
with :

• passeport or identity card
• 2 invoices (EDF, phone...) with your name and adress

Mairie is open Tuesday and Thursday from 2pm to 5pm