Avant
Pendant
:
26 juin 2006
19 juin 2006
Eglise de Monteton
Sources : texte :Sud-Ouest du lundi 19 juin 2006 ; Photo : © Marie-Thérèse MESNARD
"La petite église romane du XIIe siècle vient de subir des travaux afin de protéger sa toiture...
Samedi soir, la municipalité de Monteton a inauguré les travaux de son église romane. Ce sont les voix de la Chorale d'Allemans et d'habitants de Monteton qui ont sacré, samedi soir, la nouvelle toiture de la petite Eglise romane du XIIe siècle de Monteton. En effet, après avoir subi quelques déboires dus au tonnerre et à la foudre, en 2000 et 2003, l'édifice montrait des signes de fatigue. La municipalité a donc décidé d'offrir à son église une nouvelle toiture et un para-tonnerre flambant neuf pour contrer les caprices célestes. C'est ainsi que des travaux ont été engagés. Il fallait alors trouver les financements. L'édifice répertorié par les Bâtiments de France a donc eu droit à des aides à hauteur de 80 % du montant des travaux (75 000 ). Aides provenant de la DRAC (Direction régionale des affaires culturelles), du Conseil régional, du Conseil général et de la réserve parlementaire du député Michel Diefenbacher. Par ailleurs, Madame le maire de Monteton, Geneviève Le Lannic, a sollicité un petit coup de pouce de la communauté anglicane de Lot-et-Garonne, Gironde et Dordogne qui vient une fois par mois, assister à l'office de son pasteur dans la commune. Une participation à hauteur de 10 %. Les 10 % restants étant à la charge du village. Samedi, c'est en présence du sous-préfet de Marmande, Michel Cantet, du sénateur, Jean François-Poncet, du président du Conseil général, Michel Diefenbacher et des élus de la communauté de communes du Pays de Duras et des communes du canton, que la petite église a été bénie. L'occasion, à l'issue de la cérémonie, de profiter de la halle du village, elle aussi récemment rénovée.
Thank you to the anglican community for the their contribution to the renovation of the french church of Monteton.
18 juin 2006
Le Lot & Garonne : terre d'exil, terre d'asile
Source : Journal Sud-Ouest du dimanche 18 juin 2006
"HISTOIRE. --Marie-Juliette Vielcazat vient de sortir « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile ». Avec cette illustration locale de l'histoire des réfugiés juifs, l'auteur laisse la part belle aux témoignages Mettre des noms sur les numéros
:Thomas Mankowski
Marie-Juliette Vielcazat. Elle propose un ouvrage de 598 pages, riche en documents PHOTO SIMON VAISSIERE Ce livre n'aurait dû compiler qu'une année de recherches. Une poignée de feuillets signés Marie-Juliette Vielcazat qui, en 1991, aurait très certainement mérité une place de choix dans la revue éditée par les Amis du Pastourais. Mais l'auteur a mis le doigt dans l'engrenage et s'est laissé happer la main, la plume avec. Quinze ans plus tard, la petite dame de Beaugas sort « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile », un pavé de 598 pages, riche en documents (de la photo de famille au rapport de gendarmerie en passant par les vrais et faux papiers) revenant sur une page de l'histoire mondiale déclinée dans le spectre local. Soit le parcours de 9 000 Juifs venus se réfugier au cours de la Seconde Guerre mondiale dans le Lot-et-Garonne. Département situé en zone libre à quelques kilomètres de la ligne de démarcation. Département où 600 d'entre eux ont été arrêtés, puis déportés. Département où même un haut fonctionnaire affirmera, en 1991, ne pas se souvenir de leur présence, malgré l'existence de centres de résidence surveillée à Castillonnès et Tournon ainsi que d'un centre de rassemblement à Casseneuil, porte d'entrée pour Gurs, Drancy, puis Auschwitz. Professeur à la retraite (non d'histoire mais d'anglais), Marie-Juliette Vielcazat donne une leçon avec, comme il se doit, partie, sous-partie, sous-sous-partie. L'arrivée en masse des Juifs alsaciens l'amène à remonter au traité de Westphalie et aux droits civiques accordés en 1791 par l'Assemblée constituante. Plus de 300 témoignages. Mais « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile » n'est pas un banal manuel et prend toute sa dimension avec ses 300 témoignages : « Je me suis beaucoup attachée à donner la parole à ceux qui ont vécu ces instants car dans les livres d'histoire, on sait que tant se sont enfuis, tant ont été déportés, tant sont morts. Je tenais à mettre des noms sur des numéros et que chacun ne soit plus un chiffre perdu parmi 78 000. » Et pour dire l'exil des nombreux Juifs belges, elle cède la parole à Dora Weiz : « Nous avons été expulsés de Belgique en mai 1940. On nous a mis dans des trains à bestiaux et nous avons atterri à Marmande. Le voyage a été terrible. Nous n'avons rien choisi. On nous a déversés comme on nous a entassés dans ces wagons à bestiaux. » Des rafles de 1942 et 1943 jusqu'aux réflexions blessantes, l'auteur amasse et distille les citations. A Penne-d'Agenais, Civi Kuper s'entend dire : « Vous n'avez pas de cornes, vous ne pouvez pas être juif. » A 12 ans, Jeanine Sterff, doit essuyer les « sale Juive, on aura ta peau » et Alfred Lakritz, enfant, se voit accusé d'avoir tué le Christ. « Sympathie et compassion ». Ces réflexions n'illustrent pas le sentiment général : « Seul un nombre très restreint de Lot-et-Garonnais peuvent être qualifiés d'antisémites », souligne l'auteur. « L'ensemble de la population manifeste sympathie et compassion avec les persécutés ou au moins reste neutre. » Arrivé à Villeneuve-sur-Lot avec quatorze membres de sa famille en février 1942, Claude Kremer fut agréablement surpris « par l'accueil chaleureux de tous ces gens qui contrastent si fort avec la méfiance et l'angoisse permanente que nous avions eu à souffrir à Châlons-sur-Marne ». Les arrivées se succèdent. Chiffonnier, homme d'affaires ou artiste. On retrouve le chanteur Ray Ventura à Tournon, le directeur du Conservatoire national de musique de Paris, Lazan Lévy, et le peintre Clément Serveau à Villeneuve, ou encore l'architecte Mallet-Stevens à Penne-d'Agenais.Discrète Miquette. Les précisions anecdotiques tranchent avec les récits des Justes, tels l'inspecteur Dreyfus (qui n'est pas de confession israélite), le fonctionnaire de la préfecture M. Jacob, le maire de Colmar (1) ils donneront souvent l'alerte lors des rafles ou encore Miquette. Celle-ci refusera toutefois de témoigner par une lettre polie : « Je suis triste, écrit-elle, en pensant à votre déception de ne pas être celle que vous croyez. Pas d'histoire à mon sujet. » Pourtant, à en croire le rabbin Fuks, « aucun risque, aucun danger ne l'arrêtèrent. On pouvait cacher des gens chez elle, lui faire transporter des paquets de fausses cartes d'identité, lui demander d'accompagner d'un endroit à l'autre des gens qui étaient en danger. » La guerre touchant à sa fin, beaucoup repartiront. Peu resteront, comme le peintre tchèque Gustave Bohm. Le Parisien comptait gagner les Etats-Unis depuis Bordeaux en prenant au préalable la ligne Paris-Toulouse puis Toulouse-Bordeaux. Lors de sa correspondance à Agen, il se laissa séduire par la luminosité du quartier de la gare et y resta jusqu'à la fin de ses jours. « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile », de Marie-Juliette Vielcazat, aux Editions d'Albret, 598 pages, 28 euros.(1) Le Lot-et-Garonne était la zone d'accueil officielle du Haut-Rhin et a reçu 5 000 évacués alsaciens. "
A Soumensac aussi. Dans le château qui était à l'époque propriété de Pierre Cathala, ministre des finances dans le gouvernement de Vichy, a été créé une colonie de vacances (CCE) qui a hébergé des enfants juifs. Quelqu'un aurait-il des souvenirs de cette époque ?
Source : Journal Sud-Ouest du dimanche 18 juin 2006
"HISTOIRE. --Marie-Juliette Vielcazat vient de sortir « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile ». Avec cette illustration locale de l'histoire des réfugiés juifs, l'auteur laisse la part belle aux témoignages Mettre des noms sur les numéros
:Thomas Mankowski
Marie-Juliette Vielcazat. Elle propose un ouvrage de 598 pages, riche en documents PHOTO SIMON VAISSIERE Ce livre n'aurait dû compiler qu'une année de recherches. Une poignée de feuillets signés Marie-Juliette Vielcazat qui, en 1991, aurait très certainement mérité une place de choix dans la revue éditée par les Amis du Pastourais. Mais l'auteur a mis le doigt dans l'engrenage et s'est laissé happer la main, la plume avec. Quinze ans plus tard, la petite dame de Beaugas sort « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile », un pavé de 598 pages, riche en documents (de la photo de famille au rapport de gendarmerie en passant par les vrais et faux papiers) revenant sur une page de l'histoire mondiale déclinée dans le spectre local. Soit le parcours de 9 000 Juifs venus se réfugier au cours de la Seconde Guerre mondiale dans le Lot-et-Garonne. Département situé en zone libre à quelques kilomètres de la ligne de démarcation. Département où 600 d'entre eux ont été arrêtés, puis déportés. Département où même un haut fonctionnaire affirmera, en 1991, ne pas se souvenir de leur présence, malgré l'existence de centres de résidence surveillée à Castillonnès et Tournon ainsi que d'un centre de rassemblement à Casseneuil, porte d'entrée pour Gurs, Drancy, puis Auschwitz. Professeur à la retraite (non d'histoire mais d'anglais), Marie-Juliette Vielcazat donne une leçon avec, comme il se doit, partie, sous-partie, sous-sous-partie. L'arrivée en masse des Juifs alsaciens l'amène à remonter au traité de Westphalie et aux droits civiques accordés en 1791 par l'Assemblée constituante. Plus de 300 témoignages. Mais « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile » n'est pas un banal manuel et prend toute sa dimension avec ses 300 témoignages : « Je me suis beaucoup attachée à donner la parole à ceux qui ont vécu ces instants car dans les livres d'histoire, on sait que tant se sont enfuis, tant ont été déportés, tant sont morts. Je tenais à mettre des noms sur des numéros et que chacun ne soit plus un chiffre perdu parmi 78 000. » Et pour dire l'exil des nombreux Juifs belges, elle cède la parole à Dora Weiz : « Nous avons été expulsés de Belgique en mai 1940. On nous a mis dans des trains à bestiaux et nous avons atterri à Marmande. Le voyage a été terrible. Nous n'avons rien choisi. On nous a déversés comme on nous a entassés dans ces wagons à bestiaux. » Des rafles de 1942 et 1943 jusqu'aux réflexions blessantes, l'auteur amasse et distille les citations. A Penne-d'Agenais, Civi Kuper s'entend dire : « Vous n'avez pas de cornes, vous ne pouvez pas être juif. » A 12 ans, Jeanine Sterff, doit essuyer les « sale Juive, on aura ta peau » et Alfred Lakritz, enfant, se voit accusé d'avoir tué le Christ. « Sympathie et compassion ». Ces réflexions n'illustrent pas le sentiment général : « Seul un nombre très restreint de Lot-et-Garonnais peuvent être qualifiés d'antisémites », souligne l'auteur. « L'ensemble de la population manifeste sympathie et compassion avec les persécutés ou au moins reste neutre. » Arrivé à Villeneuve-sur-Lot avec quatorze membres de sa famille en février 1942, Claude Kremer fut agréablement surpris « par l'accueil chaleureux de tous ces gens qui contrastent si fort avec la méfiance et l'angoisse permanente que nous avions eu à souffrir à Châlons-sur-Marne ». Les arrivées se succèdent. Chiffonnier, homme d'affaires ou artiste. On retrouve le chanteur Ray Ventura à Tournon, le directeur du Conservatoire national de musique de Paris, Lazan Lévy, et le peintre Clément Serveau à Villeneuve, ou encore l'architecte Mallet-Stevens à Penne-d'Agenais.Discrète Miquette. Les précisions anecdotiques tranchent avec les récits des Justes, tels l'inspecteur Dreyfus (qui n'est pas de confession israélite), le fonctionnaire de la préfecture M. Jacob, le maire de Colmar (1) ils donneront souvent l'alerte lors des rafles ou encore Miquette. Celle-ci refusera toutefois de témoigner par une lettre polie : « Je suis triste, écrit-elle, en pensant à votre déception de ne pas être celle que vous croyez. Pas d'histoire à mon sujet. » Pourtant, à en croire le rabbin Fuks, « aucun risque, aucun danger ne l'arrêtèrent. On pouvait cacher des gens chez elle, lui faire transporter des paquets de fausses cartes d'identité, lui demander d'accompagner d'un endroit à l'autre des gens qui étaient en danger. » La guerre touchant à sa fin, beaucoup repartiront. Peu resteront, comme le peintre tchèque Gustave Bohm. Le Parisien comptait gagner les Etats-Unis depuis Bordeaux en prenant au préalable la ligne Paris-Toulouse puis Toulouse-Bordeaux. Lors de sa correspondance à Agen, il se laissa séduire par la luminosité du quartier de la gare et y resta jusqu'à la fin de ses jours. « Lot-et-Garonne terre d'exil, terre d'asile », de Marie-Juliette Vielcazat, aux Editions d'Albret, 598 pages, 28 euros.(1) Le Lot-et-Garonne était la zone d'accueil officielle du Haut-Rhin et a reçu 5 000 évacués alsaciens. "
A Soumensac aussi. Dans le château qui était à l'époque propriété de Pierre Cathala, ministre des finances dans le gouvernement de Vichy, a été créé une colonie de vacances (CCE) qui a hébergé des enfants juifs. Quelqu'un aurait-il des souvenirs de cette époque ?
16 juin 2006
Fête de la musique
Samedi 24 juin 2006
Venez à Soumensac participer à la fête de la musique organisée par le comité des fêtes avec "Middle jazz trio" et "les tourist's". Grillades frites et buvette. Et à 23h30 le feu de la St Jean. Entrée gratuite, à partir de 20h.
NB : Que le Comité des Fêtes communique au blogmaster le programme, l'affiche de cette manifestation et ses coordonnées. Merci
14 juin 2006
01 juin 2006
Exposition Faune et Flore en Dordogne
Source : SUD-OUEST 1er juin
BERGERACOIS. --Soixante artistes qui ont comme point commun de créer autour de la faune et la flore exposeront dans quatre communes, du 3 au 11 juin Faune et flore en scène
Sylviane Maigret-Mondry (à gauche) est à l'origine de ce festival artistique PHOTO LAURENCE DE SAINT-VIANCE Sylviane Maigret-Mondry est illustratrice, spécialiste de la faune. Pendant des années, elle a travaillé au museum d'histoire naturelle à Paris. Pour la deuxième année consécutive, via l'association De la Puce au Baobab, elle est à l'origine d'un festival artistique sur le thème de la faune et de la flore, qui se déroulera dans quatre communes du Bergeracois du 3 au 11 juin : Eymet, Saussignac, Sigoulès et Cunèges. Soixante artistes qui travaillent sur la faune et la flore (dont quinze Aquitains, et parmi eux le maire lui-même de Cunèges, André Bonhomme, sculpteur sur pierre) présenteront leurs oeuvres. Qu'il s'agisse de sculptures, de planches de coquillages, de BD, de pastels, de peintures sur toiles, de photos, de collages, d'animaux en fil de fer ou en terre cuite, de vidéos, de gravures, etc... Une exposition et des films sur les mammifères marins, issus d'Oceanopolis, l'aquarium de Brest, seront visibles à Eymet (salle des fêtes). Jacques Maigret, docteur es science et conservateur d'Oceanopolis, sera présent pour répondre aux questions du public. On pourra y assister à des démonstrations d'illustration 2D 3D, une nouvelle technique. Des dessins d'écoliers et de lycéens du secteur seront également exposés dans les différentes communes. Illusion. D'un lieu à l'autre du festival, qui s'adresse à tous les publics, on ira de l'illusion (la reproduction fidèle d'un sujet), à l'allusion (l'interprétation ou la suggestion d'un sujet). C'est-à-dire des oeuvres documentaires aux oeuvres d'art contemporain. « Il y aura un message général », explique Sylviane Maigret-Mondry, dont la famille est originaire d'Eymet. « La biodiversité sur notre planète est belle, mais elle est en danger. L'art est un excellent médiateur pour montrer ceci. Le but est que le visiteur s'interroge sur le devenir de cette biodiversité, sur ce qu'il va laisser à ses enfants. »
Source : SUD-OUEST 1er juin
BERGERACOIS. --Soixante artistes qui ont comme point commun de créer autour de la faune et la flore exposeront dans quatre communes, du 3 au 11 juin Faune et flore en scène
Sylviane Maigret-Mondry (à gauche) est à l'origine de ce festival artistique PHOTO LAURENCE DE SAINT-VIANCE Sylviane Maigret-Mondry est illustratrice, spécialiste de la faune. Pendant des années, elle a travaillé au museum d'histoire naturelle à Paris. Pour la deuxième année consécutive, via l'association De la Puce au Baobab, elle est à l'origine d'un festival artistique sur le thème de la faune et de la flore, qui se déroulera dans quatre communes du Bergeracois du 3 au 11 juin : Eymet, Saussignac, Sigoulès et Cunèges. Soixante artistes qui travaillent sur la faune et la flore (dont quinze Aquitains, et parmi eux le maire lui-même de Cunèges, André Bonhomme, sculpteur sur pierre) présenteront leurs oeuvres. Qu'il s'agisse de sculptures, de planches de coquillages, de BD, de pastels, de peintures sur toiles, de photos, de collages, d'animaux en fil de fer ou en terre cuite, de vidéos, de gravures, etc... Une exposition et des films sur les mammifères marins, issus d'Oceanopolis, l'aquarium de Brest, seront visibles à Eymet (salle des fêtes). Jacques Maigret, docteur es science et conservateur d'Oceanopolis, sera présent pour répondre aux questions du public. On pourra y assister à des démonstrations d'illustration 2D 3D, une nouvelle technique. Des dessins d'écoliers et de lycéens du secteur seront également exposés dans les différentes communes. Illusion. D'un lieu à l'autre du festival, qui s'adresse à tous les publics, on ira de l'illusion (la reproduction fidèle d'un sujet), à l'allusion (l'interprétation ou la suggestion d'un sujet). C'est-à-dire des oeuvres documentaires aux oeuvres d'art contemporain. « Il y aura un message général », explique Sylviane Maigret-Mondry, dont la famille est originaire d'Eymet. « La biodiversité sur notre planète est belle, mais elle est en danger. L'art est un excellent médiateur pour montrer ceci. Le but est que le visiteur s'interroge sur le devenir de cette biodiversité, sur ce qu'il va laisser à ses enfants. »
Inscription à :
Articles (Atom)